리암 니슨의 ‘탐정 말로’와 역대 ‘필립 말로’ 영화

미스터리 작가만이 아니라 수많은 문인들이 영향을 받았다고 손꼽는 거장 “레이먼드 챈들러”. 작가의 이름은 몰라도 그가 창조한 캐릭터 “필립 말로Philip Marlowe”의 이름은 미스터리 애호가가 아니더라도 한번쯤 들어본 적이 있을 것이다. 쓸쓸한 뒷모습을 남긴 채 자신이 걷고 깊은 길로 향하는 고독한 사립탐정. 술을 벗 삼아 사건을 추적하다 툭하면 얻어터지는 남자. 부유층에 고용되어 그 추악한 민낯을 냉소적인 시선으로 바라보다가도 내면의 연민 또한 얼핏 드러내는 인간. 고용주라도 무조건 고분고분하지만은 않은 태도로 서로가 원치 않는 결말일지라도 끝을 보고야마는 직진남. 약간의 허세와 비뚤어진 유머감각이 오히려 매력적인 필립 말로. 하드보일드 장르에 꽃을 피운 일등공신이다. 지나치게 폭력적이지도 않으면서 스타일리시하고 낭만적인 무드가 곁들여져 있기 때문에 즐겨 영화화되곤 했는데, 이 클래식한 캐릭터가 다시 돌아왔다. ‘리암 니슨 표’ 필립 말로는 어떻게 묘사될지 제작 발표 때부터 화제를 모은 영화 《탐정 말로》. 엄밀히 말하자면 원작자의 작품은 아니지만 어쨌든 “레이먼드 챈들러의 필립 말로”가 주인공임에는 틀림없다.

 

 

▼

탐정 말로 
Marlowe, 2022

부커상 수상 작가 존 밴빌이 필명 벤자민 블랙으로 집필한 작품으로, 챈들러의 걸작 「롱 굿바이」의 속편이라 공인받은 소설 「블랙 아이드 블론드」를 원작으로 한다. LA 할리우드. 사립탐정 말로의 사무실에 매력적인 금발미녀가 나타나 사라진 전 애인을 찾아달라고 한다. 의뢰를 맡은 말로는 조사에 나서고 이 실종의 뒤에는 수상쩍은 냄새가 난다는 것을 캐치한다. 베이 시티의 가장 부유한 가족들과 얽혀 거대한 조직에 얽힌 충격적인 비밀을 마주하게 되는데...

 

 

감독: 닐 조단
출연: 리암 니슨, 다이앤 크루거, 제시카 랭, 알란 커밍, 대니 휴스턴, 아데웰 아킨누오예 아바제, 이언 하트, 콤 미니, 다니엘라 멜시오르, 프랑수아 아르나우드, 패트릭 멀둔, 세아나 커스레이크, 스텔라 스토커

 

■ 

블랙 아이드 블론드 / 벤자민 블랙 a.k.a. 존 밴빌
The Black-Eyed Blonde(2014) / Benjamin Black a.k.a. John Banville

 

벤자민 블랙은 캘리포니아 베이 시티의 비열한 거리에서의 새로운 모험을 위해 사립탐정 말로를 되살렸다. 시대는 1950년대 초, 말로는 여전히 외롭고 불안정한 나날을 보내고 있다. 그리고 새로운 고객이 등장한다. 젊고 아름다우며 비싼 옷을 입은 여인 ‘클레어 캐번디시’. 그녀는 옛 애인인 ‘니코 피터슨’이라는 남자를 찾기 원하고, 말로는 수색을 시작하고 얼마 지나지 않아 피터슨의 실종이 일련의 당혹스러운 사건들 중 첫 번째일 뿐이라는 것을 발견한다. 

 

레이먼드 챈들러
Raymond Chandler

1988~1959

기자를 거쳐 석유회사 임원으로 일하던 저자는 1939년 첫 장편 『빅 슬립 The Big Sleep』을 발표하면서 데뷔했다. 사립탐정 ‘필립 말로’라는 매력적인 캐릭터가 등장하는 이 하드보일드 미스터리는 큰 성공을 거두고, 시리즈 작품이 속속 뒤를 이어 출간되어 커다란 사랑을 받았다. 데뷔가 늦은데다 후기에는 영화각본에 재미를 붙였기 때문에 작품 수가 많지는 않지만, 미국의 범죄소설 작가로서 현대 범죄소설 분야에 거대한 영향을 끼치는데 공헌했다.

 

 

장편소설은 총 7권을 발표했고, 미완성으로 남은 소설 「Poodle Springs」는 작가 로버트 B. 파커가 완성해 출판했다. 국내에도 7권의 걸작은 고전 추리소설 스테디셀러의 자리를 지키고 있는데, 이중 마지막 작품 「원점회귀Playback(1958)」를 빼고는 모두 영화로 제작되었다. 사실 이 작품은 원래 소설이 아니라 시나리오였던 데다 말년에 쓴 것이라서 기대에 못 미친다는 원성이 자자해, 역사에 남을 걸작은 6편으로 보는 사람이 많다. 

 

 

---

빅 슬립 (깊은 잠 / 거대한 잠)
The Big Sleep(1939)

 

백만장자 스턴우드 장군은 말썽꾸러기 둘째 딸 카멘의 도박 빚을 대신 갚으라는 편지를 보내온 협박범을 처리하기 위해 사설탐정 필립 말로를 고용한다. 장군의 큰딸 비비안 또한 문제가 있는 건 마찬가지로, 사랑 없는 결혼생활이라고는 하지만 어쨌든 남편이 실종된 상태다. 의문은 접어두고 의뢰받은 협박사건을 해결하려던 말로는 꼬리에 꼬리를 물고 일어나는 여러 건의 살인 사건과 부딪히게 되고, 도움은커녕 방해만 되는 두 자매는 그의 주위를 맴돈다.

 

▼

빅 슬립 
The Big Sleep, 1946

 

 

감독: 하워드 혹스
출연: 험프리 보가트(필립 말로), 로렌 바콜(큰딸 비비안), 마르타 비커스(작은딸 카멘), 존 리드겔리, 밥 스틸, 소니아 다린, 루이스 장 헤이트, 찰스 월드런(스턴우드 장군)

 

▼

명탐정 필립
The Big Sleep, 1978

 

 

감독: 마이클 위너
출연: 로버트 미첨(필립 말로), 사라 마일즈(큰딸 샬롯), 캔디 클락(작은딸 카밀라), 올리버 리드, 리차드 분, 조안 콜린스, 에드워드 폭스, 제임스 스튜어트(스턴우드 장군)

---

안녕 내 사랑 (안녕, 내 사랑아 / 굿바이 마이 러브)
Farewell, My Love(1940)

 

사립탐정 필립 말로는 센트럴 로를 걷던 중 우연히 무스 말로이라는 거한이 저지르는 살인 사건에 휘말린다. 말로이는 감옥살이를 하느라 8년 전에 헤어진 애인 벨마를 찾는 중이었다. 한편 말로는 한 남자로부터 어느 귀부인의 도난당한 비취 목걸이를 찾는 데 동행해 달라는 의뢰를 받는데 그 의뢰인은 현장에서 살해당하고, 말로 역시 속수무책으로 폭행을 당하고 만다. 사라진 말로이, 사라진 보석, 거듭되는 묘한 살인사건. 열쇠는 과거의 여인에게 있다.

 

▼

안녕, 내 사랑 
Murder, My Sweet, 1944

 

 

감독: 에드워드 드미트릭
출연: 딕 파웰(필립 말로), 클레어 트레버(그레일 부인), 앤 셜리, 오토 크루거, 에스더 하워드, 마이크 마주르키(말로이)

 

▼

잘가요 내사랑 
Farewell, My Lovely, 1975

 

 

감독: 딕 리차즈
출연: 로버트 미첨(필립 말로), 샬롯 램플링(그레일 부인), 존 아일랜드, 실비아 마일즈, 잭 오할로랜(말로이)

---

하이 윈도 (높은 창)
The High Window(1942)

 

사립 탐정 필립 말로는 부유한 미망인 엘리자베스 머독의 저택을 방문한다. 죽은 남편의 개인 소장품 중 사라진 희귀 동전 ‘브라셔 더블룬’의 행방을 조사하기 위해 고용된 것. 돌아가는 길에 그는 누군가에게 미행당하고 있다는 사실을 눈치 챈다. 생각보다 여러 사람의 복잡한 관계가 얽혀있는 동전의 사연에 의해 말로는 곧 살인과 협박, 치명적인 사기꾼들에 직면하게 된다. 미스터리의 근원에는 부유층의 타락과 히스테리컬한 여성들이 도사리고 있었다.

 

▼

타임 투 킬
Time to Kill, 1942

 

 

감독: 허버트 I. 리즈
출연: 로이드 놀런(마이클 셰인;필립 말로), 헤더 안젤(멀 데이비스), 리처드 레인, 도리스 메릭, 에델 그리피즈, 랄프 버드

 

▼

브라셔 더블룬
The Brasher Doubloon, 1947

 

 

감독: 존 브람
출연: 조지 몽고메리(필립 말로), 낸시 길드(멀 데이비스), 로이 로버츠, 콘래드 제니스, 플로렌스 베이츠, 마빈 밀러

---

호수의 여인
The Lady In The Lake(1943)

 

 

깊은 산중 아름답고 고요한 호수, 주변에 띄엄띄엄 자리한 산장들. 이곳에서 부유한 사업가의 아내가 실종된 사건을 의뢰받고, 말로는 조사에 착수한다. “멕시코로 이혼 수속 밟으러 감. 크리스와 결혼할 것임. 잘 지내세요. 행운을 빕니다.” 그리고 또 다른 실종사건. 이번에는 가난한 산장지기의 아내가 사라졌다. “미안해요, 빌. 하지만 더 이상 당신하고 사느니 죽는 게 낫겠어.” 그러던 어느 날 호수 위로 한 여인의 시체가 떠오르고, 한 남자는 총을 맞았다.

 

▼

레이디 인 더 레이크
Lady in the Lake, 1947

 

 

감독: 로버트 몽고메리
출연: 로버트 몽고메리(필립 말로), 오드리 토터, 제인 미도우, 로이드 놀란, 탐 툴리, 레온 아메스

---

리틀 시스터 (시골 아가씨)
The Little Sister(1949)

 

어느 여름날, 캔자스 출신의 시골 아가씨 오파메이 퀘스트가 말로의 사무실에 찾아와 오빠 오린을 찾아달라고 의뢰한다. 그러나 오린의 마지막 거처를 찾아가자 술에 취한 관리인과 전문킬러의 흔적을 차례로 발견하게 된다. 뒤이어 익명의 전화를 받은 말로가 약속장소로 찾아가니 또 같은 수법으로 살해당한 남자가 있었고, 사건은 점차 수수께끼 같은 범죄로 변해가기 시작한다. 결국 말로는 할리우드의 영화계와 갱단, 마약상들의 커넥션에 개입하게 된다.

 

▼

말로우
Marlowe, 1969

 

 

감독: 폴 보가트
출연: 제임스 가너(필립 말로), 게일 휴니컷, 리타 모레노, 샤론 패럴, 캐롤 오코너, 폴 스티븐스

---

기나긴 이별
The Long Goodbye(1953)

 

사설탐정 필립 말로는 억만장자의 딸과 결혼한 독특한 매력의 남자 테리 레녹스를 우연히 만나 가까워져 술친구가 된다. 그러던 어느 날 아침, 다급하게 찾아온 레녹스의 부탁을 받고 그를 멕시코로 데려다 준 말로는 돌아오는 길에 레녹스의 아내가 살해된 것을 알게 되는데, 용의자로 경찰에 쫓기던 레녹스는 자살한 것으로 종결된다. 일련의 상황이 미심쩍은 말로이지만, 이후 한 작가 부부의 초대로 그들의 집에 머물게 되면서 묘한 상황에 엮이고 만다.

 

▼

긴 이별 
The Long Goodbye, 1973

 

 

감독: 로버트 알트먼
출연: 엘리엇 굴드(필립 말로), 니나 반 팔란트, 스터링 헤이든, 짐 보우톤, 마크 라이델, 헨리 깁슨